de sopetón


de sopetón
de sopetón
all of a sudden
* * *
= suddenly, without warning, all of a sudden, just like that, unexpectedly, out of the blue, like a bolt out of the blue, like a bolt from the blue, cold turkey
Ex. Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.
Ex. In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
Ex. The process of secularization in Britain occurred all of a sudden sending Christianity on a downward spiral to the edges of social significance.
Ex. All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
Ex. DC has now announced that work has already begun on the expansion of the new schedule 302-307, an announcement which has not unexpectedly aroused some criticism.
Ex. The article is entitled 'Software out of the blue'.
Ex. The election results came like a bolt out of the blue, threatening his loss of power.
Ex. A white bird in the distance was seen to dart down like a bolt from the blue and seize a flying fish in the air.
Ex. When heavy or frequent drinkers suddenly decide to quit 'cold turkey' they will experience some physical withdrawal symptoms.
* * *
= suddenly, without warning, all of a sudden, just like that, unexpectedly, out of the blue, like a bolt out of the blue, like a bolt from the blue, cold turkey

Ex: Then suddenly he extinguished his smile and arranged his countenance so that his listener should suppose him to be profoundly disturbed.

Ex: In February 1986 an unforeseeable financial crisis at the Georgia Institute of Technology's library made it necessary to divert the binding budget to other areas and without warning binding activities were halted.
Ex: The process of secularization in Britain occurred all of a sudden sending Christianity on a downward spiral to the edges of social significance.
Ex: All I have to say is nothing happens just like that overnight, it takes time and exhausting waiting.
Ex: DC has now announced that work has already begun on the expansion of the new schedule 302-307, an announcement which has not unexpectedly aroused some criticism.
Ex: The article is entitled 'Software out of the blue'.
Ex: The election results came like a bolt out of the blue, threatening his loss of power.
Ex: A white bird in the distance was seen to dart down like a bolt from the blue and seize a flying fish in the air.
Ex: When heavy or frequent drinkers suddenly decide to quit 'cold turkey' they will experience some physical withdrawal symptoms.


Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • sopetón — sopetón, de sopetón expr. repentinamente. ❙ «Éstos opinan que se ha vuelto majareta porque, claro, pasar de la nada al todo de sopetón no es muy normal.» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • sopetón — Se usa en la locución locución. Con brusquedad e inesperadamente: Luis se nos presentó ayer de sopetón en casa …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • sopetón — I (Derivado de sopa.) ► sustantivo masculino COCINA Pan tostado que se moja en aceite. II (De origen incierto.) ► locución adverbial Indica de manera brusca e inesperada en la expresión de sopetón: ■ el jefe le comunicó de sopetón su despido.… …   Enciclopedia Universal

  • sopetón — {{#}}{{LM S36329}}{{〓}} {{SynS37234}} {{[}}sopetón{{]}} ‹so·pe·tón› ► {{{}}de sopetón{{}}} {{《}}▍ loc.adv.{{》}} Brusca e inesperadamente: • Al torcer la esquina me encontré de sopetón con tu tío.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín subitus… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • sopetón — ▌ de sopetón locución adverbial inesperadamente, de imprevisto, de improviso, de golpe y porrazo, de repente, de golpe, súbitamente, repentinamente, súbito …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • sopetón — sopetón1 (De sopa). m. Pan tostado que se moja en aceite. sopetón2 (Del lat. subĭtus, súbito). m. Golpe fuerte y repentino dado con la mano. de sopetón. loc. adv. Pronta e impensadamente, de improviso …   Diccionario de la lengua española

  • de sopetón — sopetón, de sopetón expr. repentinamente. ❙ «Éstos opinan que se ha vuelto majareta porque, claro, pasar de la nada al todo de sopetón no es muy normal.» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • de sopetón — sorpresivamente; rápidamente; de repente; de pronto; de improvisto; cf. sin decir agua va, en un santiamén, en menos que canta un gallo, en un abrir y cerrar de ojos, en seguida; vino una ola de sopetón y los arrastró a todos por el suelo , voy… …   Diccionario de chileno actual

  • Casavieja — Saltar a navegación, búsqueda Casavieja Bandera …   Wikipedia Español

  • Dona Lluna — Saltar a navegación, búsqueda Dona Lluna está en el centro de una rotonda, en medio de la ciudad de San Vicente del Raspeig donde se encuentra la Universidad de Alicante, en el Sur Este de España. Fue inaugurada el Domingo 11 de marzo de 2007, en …   Wikipedia Español

  • Look Back in Anger — («Mirando hacia atrás con ira» o «Recordando con ira») es una obra de teatro de John Osborne estrenada en el año 1956. Posteriormente se hizo una película con ella, en 1958, protagonizada por Richard Burton. Trata sobre un triángulo amoroso que… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.